اين اثر برگردان فارسي كتاب« Information retrieval interaction» از پروفسور «اينگورسن» در موضوع بازيابي اطلاعات است. در اين كتاب نخست، به تشريح ديدگاه نويسنده دربارة پيدايش، دامنه و وضعيت كنوني اطلاع‌رساني به عنوان يك رشتة علمي پرداخته مي‌شود، سپس تحليلي معرفت شناسانه و اصيل از ديدگاه شناختي دربارة موضوع ارائه مي‌شود. آن‌گاه مباحث تحقيق و توسعه و دستاوردهايي تشريح مي‌شود كه تاكنون در اين حوزه به دست آمده است. در ادامه دربارة چند مدل بازيابي شناختي برگزيده بحث مي‌شود و با اشاره به دسته‌بندي‌هاي كاربران و ميانجي، مدل «ميدي ييتور» معرفي و نحوة ساخت آن بازگو مي‌شود. اين مدل بر اهميت ساخت مدل‌هاي بلند مدت حوزه، كاربرد و سامانة بازيابي تأكيد مي‌كند كه ‌بايد از طريق مطالعات ميداني ايجاد شود. در پايان، زيركاركردها در مدل ميدي ييتور و كاربرد چهارچوب آن در بازيابي اطلاعات معرفي و توضيح داده مي‌شود.

این کتاب درباره یکی از سبک های موسیقی اصیل و زیبا به نام فلامنکو است. گرچه خاستگاه این سبک، اندلس اسپانیاست اما سمبلی از موسیقی و حتی فرهنگ اسپانیا شده است و تحت تاُثیر سبک ها و فرهنگ های مختلفی بود.تاریخچهو سیر تکامل فلامنکو، عناصر، پالوها، سازشناسی و چهره های فلامنکو از جمله مباحث این کتاب است.

مانوئل گرانادوس گیتاریست شهیر اسپانیایی، نوازندگی را نزد “میخوئل بورال” آغاز کرد و سپس مطالعات گیتار کلاسیک و فلامنکو را نزد “آنتونیو فرانسیسکو سرا” ادامه داد. وی کتاب‌های متعددی در زمینه آموزش موسیقی منتشر کرد.

این اثر ترجمه و تألیف جلد اول تکنیک‌های گیتار فلامنکو است که از روش‌های مهم و پرطرف‌دار در بین نوازندگان گیتار می‌باشد؛ و شامل مجموعه تکنیک‌های بنیادی گیتار فلامنکو است.

نویسنده در تمامی درس‌ها، هنرجویان را تمرینِ آرام و نیز مداوم دعوت کرده است. اجرای مداوم و جزء به جزء این روش، نظم، تعادل و مهارت  قابل توجهی را برای هر دو دست نوازنده به ارمغان می‌آورد.

در بخش معرفی مودهای این کتاب به اجرای مودهای دورین نیز پرداخته شده است. لازم به ذکر است که نام مودهای کلیسایی که از نام مودهای یونان باستان گرفته شده است ظاهرا به دلیل یک اشتباه تاریخی با نام‌های باستانی آنها متفاوت است. در کتاب‌های تئوری معمولا از نام مودهای کلیسایی استفاده می‌شود نه از نام‌های اصلی یونان باستان. برای نمونه مود فریجیایی کلیسایی در حقیقت همان مود دوریایی یونان باستان است. این نام‌ها از نام شهرها و مناطق همسایه یونان باستان مانند دوریا، فریجیا، لیدیا و ایونیا گرفته شده‌اند که امروزه در حوزه ترکیه قرار دارند.