جلد مرجع‌شناسی (عمومی و تخصصی فارسی و غیرفارسی): واژه‌نامه‌ها

کتاب مرجع‌شناسی (عمومی و تخصصی فارسی و غیرفارسی): واژه‌نامه‌ها

هنوز نظری ثبت نشده
  • چاپی

معرفی کتاب مرجع‌شناسی (عمومی و تخصصی فارسی و غیرفارسی): واژه‌نامه‌ها

واژه نامه ها یکی از جلدهای هفتگانه کتاب مرجع شناسی کنس

* همراه با معرفی مراجع فارسی.

* بهترین اثر در زمینه مرجع شناسی در جهان

* کتابی آموزشی برای درس مرجع شناسی عمومی و درس مرجع شناسی تخصصی

و خواندنی برای تمام کتابداران از جمله کتابداران بخش مجموعه سازی و سازماندهی اطلاعات

و نیز ناشران و تولیدکنندگان اطلاعات، سیاستگزاران و مجریان نهادهای علمی و آموزشی جهت طراحی و الگوبرداری  نظام های اطلاعاتی و تولید پایگاه های اطلاعاتی

کتاب با ارزش  Introduction to Reference Worksیکی از بهترین آثار جهانی در حوزه مراجع و مرجع‏شناسی که تا کنون 8 بار ویرایش و از آن میلیون‏ها نسخه منتشر شده است.

در این مجموعه فرآیندهای مختلف مرجع، انواع مرجع، تأثیر فن‏آوری اطلاعات بر خدمات مرجع و منابع مهم مرجع موجود در کتابخانه‏ها به‏خصوص منابع الکترونیکی به زبانی ساده توصیف شده است.

مراجعِ معرفی شده، علاوه بر کاربردشان در ارائه خدمات مرجع، از نظر روش‏شناسی و الگوبرداری نیز حائز اهمیتند. ارائه خدمات کیفیِ کتابخانه‏ای به چنین الگویی از تولید و انتشار منابع مرجع و ارائه خدمات اطلاع‏رسانی وابسته است. بسیاری از منابع معرفی شده در این اثر را کتابداران، کتابخانه‏ها و مراکز اطلاع‏رسانی تولید کرده‏اند. از زمانی که فن‏آوری اطلاعات و ارتباطات فراگیر شده است، نقش و جایگاه ویژه آنها در تولید و ارائه چنین خدماتی بیشتر نیز شده است. به همین دلیل کتابداران و کتابخانه‏ها با مطالعه دقیق این اثر می‏توانند با انواع فرآیندها و منابع مرجعی آشنا شوند که پایه ارائه خدمات مرجع و اطلاع‏رسانی است.

 مطالعه کامل این کتاب برای تمام کتابداران از جمله کتابداران بخش مجموعه‏سازی و سازماندهی اطلاعات و سایر حوزه‏های کتابداری و اطلاع‏رسانی نیز خالی از فایده نیست و نکات کاربردی و نظری فراوانی دستگیرشان می‏شود. ناشران و تولیدکنندگان اطلاعات نیز می‏توانند طرح‏های جالبی برای تولید منابع مرجع از این اثر اقتباس کنند. سیاستگزاران و مجریان نظام ملی اطلاع‏رسانی و حتی تمام نهادهای ملی اعم از قوه مجریه، قضائیه و مقننه و تمام افرادی که به گونه‏ای با کار اطلاع‏رسانی سر و کار دارند یا از آن بهره می‏برند، می‏توانند ایده‏های جالب توجهی را در این کتاب پیدا کنند. قطعاً مجموعه‏ای که در این کتاب معرفی شده‏اند محصول طراحی یک نظام نشر و اطلاع‏رسانی است که تمام ابعاد اطلاعات و اطلاع‏رسانی را مد نظر قرار داده است. به همین دلیل مطالعه دقیق آن توسط افراد و حرفه‏های مختلف، نتایج نظری و کاربردی فراوانی دارد.

نحوه  ترجمه

در ترجمه این اثر دقت و و وسواس ویژه‏ای شده است تا حتی‏الامکان کاستی‏های کمتری داشته باشد. مترجمان برای رفع کاستی‏های مربوط به معرفی مراجع فارسی، تلاش کردند مهم‏ترین منابع فارسی اعم از عمومی و تخصصی را مطابق با الگوی کتاب اصلی، البته با تغییراتی که ناگزیر بود، به اثر اضافه کنند.

 تمام مطالب افزوده به صورت سی‏دی نیز همراه این اثر عرضه شده است تا ویرایش آن منظم و تسهیل شود. بسیاری از مراجع فارسی در کتابخانه ‏ها موجود نیست. به همین دلیل کتابداران می‏ توانند از آن برای شناسایی و انتخاب مراجع فارسی نیز بهره ببرند. همین طور برخی از صفحات از جمله صفحات مقدماتیِ مراجع فارسی و نمونه مدخل‏ها، اسکن و در سی‏دی عرضه شده است تا کتابداران بیشتر با آنها آشنا شوند و اساتید و دانشجویان نیز در آموزش و معرفی مراجع از آن استفاده کنند.

جلد دو این اثر با عنوان اصول کار مرجع ترجمه دکتر سپهر و ویراسته حمید محسنی برای درسی با همین عنوان مناسب است.

هر دو اثر فوق حاوی خلاصه در حاشیه  هر صفحه است تا آموزش و مطالعه آن تسهیل شود.

مشخصات کتاب

زبان
فارسی

نظرات خوانندگان

تجربه خوانندگان از کتاب مرجع‌شناسی (عمومی و تخصصی فارسی و غیرفارسی): واژه‌نامه‌ها

ورود و نوشتن نظر
هنوز نظری برای این کتاب ثبت نشده است. اولین نفری باشید که درباره‌اش می‌نویسد.

کتاب‌های مشابه

مشاهده همه

دیگر کتاب‌های کتس، ویلیام ای.

مشاهده همه